一方のノーウッドは「The Familyhood Nexperience」名義で4月にシングルをリリース。こちらは「Fishbone, The Skeletones, Social Distortion, The English Beat」などのメンバーが集結してダブ・レゲエをやるプロジェクトとのこと。
2024年5月6日月曜日
アンジェロとノーウッドのソロ・プロジェクト
アンジェロのソロ・プロジェクト「Dr.Maddvibe」の新作がリリースされています。アンジェロの別名義Dr.Maddvibeは基本的にポエトリー・リーディングですが、今作ではすべてバンド・歌ものです。思いの外フィッシュボーンのサウンドそのままという感じで、非常に出来がいいです。「ホーンとヘヴィネスを取り除いたフィッシュボーン」といったところでしょうか。アンジェロのヴォーカルが実に伸び伸びとしていて、新バンドのメンバーとリラックスして作られたことを想像させます。おすすめ!
2024年4月30日火曜日
フィッシュボーン、予定されていたプライマスとのツアーをキャンセル・No Valuesは予定通り
4月30日(日本時間)オフィシャルFacebookページへの投稿によると、予定されていた、プライマスとのツアーへは出演しないとのことです。以下は日本語訳です。
本日付けで投稿された通り、私たちは予定されていた10のショーでPrimusと一緒には出演しません。
楽しみにしていましたが、人生には多くの書かれていない規則があります。この場合、ベースの規則が適用されました。
私たちはそれを尊重し、受け入れます。
Coheed and Cambriaにシャウトアウトします。あなたに会い、一緒に演奏することを楽しみにしていました。
以前の投稿で言及されているように、これらのショーのいずれかでFishboneを見る予定だった方で、払い戻しを希望する方は、きっとそれを受け入れてくれるでしょう。問題があれば、DMでお知らせいただければ、できる限りお手伝いさせていただきます。
私たちは「No Values」や他のショーを近々発表される予定ですが、プロモーターやアーティストと話し、彼らは前進する障害はないと確認しました。
近いうちにお会いできることを願っており、この特定のツアーから外されてしまったことをお詫び申し上げます。これは私たちの決定ではありませんでしたが、素晴らしいラインナップの一部として考慮されたことを光栄に思っています。私たちはいつもPrimusに対して愛しか持っていません。
本文中には「10のショー」とありますが、昨日お伝えした日程通りだとキャンセルされたショーは8月8日から8月18日までの9本だと思われます(以下の画像参照)。本文中にもあるようにフェス「No Values」には予定通り出演するとのことです。
2024年4月29日月曜日
FishboneオフィシャルFacebookページが声明を発表
日本時間の4月27日、メンバー脱退問題についてバンド側がオフィシャルFacebookページに声明を発表しました。Copilotで日本語訳したものはこちらに。また、同時にポストされた画像ファイルをテキスト化→日本語訳したものも以下の通りアップロードしておきます。
経緯としてはノーウッド側の説明と違っている点はないようですが、ショーの払い戻しに応じるとの記述があります。Fishboneの名義使用に関する記述はありませんでした。
バンドは以下の日程でショーを予定しており、現時点では「Fishbone」の名前はそのままです。
6月 08 No Values 2024 Pomona, CA
8月 08 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Pittsburgh, PA
8月 09 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Buffalo, NY
8月 10 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Big Flats, NY
8月 12 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Saratoga Springs, NY
8月 13 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Portland, ME
8月 14 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Washington City, DC
8月 16 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Richmond, VA
8月 17 Primus/Coheed and Cambria/Fishbone Charlotte, NC
8月 18 Primus and Fishbone Birmingham, ALbandsintown:Fishbone
また情報が入り次第お伝えします。
以下はバンドから正式に発表されたものではないので不確実な情報ですが…。
新ベーシストとされている方のインスタグラム投稿(バンド加入の報告あり)
新ドラマーとされている方のインスタグラム投稿(アンジェロらと一緒にリハしている模様)
2024年4月27日土曜日
ノーウッドとウォルト脱退報道/バンド名消滅の危機か
フィッシュボーンから創設メンバーの2人、ジョン・ノーウッド・フィッシャーとウォルター・アダム・キビーIIが脱退
日本時間4月26日夕方にamassにて上記の報道があり、おそらく以下のQ Magazineの記事を元にしていると思われます。
日本時間4月26日夕方にamassにて上記の報道があり、おそらく以下のQ Magazineの記事を元にしていると思われます。
Q Magazineの記事を、Copilotを使用して日本語訳したものをこちらへアップロードしておきます。これは今後消滅する可能性があります。
記事を要約すると
- ノーウッドとダーティー・ウォルトがバンドを脱退
- ジョン・ステュワードは1月にバンドを辞めていた
- ノーウッドがバンド内で独裁的に振る舞うようになっていた
- クリエイティブ的にも財政的にもうまく行っておらず、改善を提案したが聞き入れられない
- アンジェロとダウドが連名でノーウッドに手紙を書いた
- それを受けてノーウッドはバンド脱退を表明、ウォルトも同調
- ウォルトは引き止めたが同意しなかった
- 新しいメンバーはあえて公表せず、夏のツアーでお披露目
というもので、メンバー脱退はあるが前向きなニュアンスも感じられる記事でした。
しかし、その後ノーウッドが自身のインスタグラムで以下の内容をポストします。
- 脱退はしていない
- アンジェロからは「休止」だと聞いて同意したが、自分たち(ノーウッド・ウォルト・ステュワード)抜きで「Fishbone」名義でライブをブッキングされた
(アップロードされたのは以下の画像ファイル)
そして、弁護士による書面を、こちらも画像でアップしています。長いので内容は省略しますが、重要なポイントとして
「Fishbone」という名称の使用差し止め請求
が行われているようです。日本語訳をこちらへ置きます。これも消える可能性があります。
形としては「アンジェロ、ダウド」VS「ノーウッド、ウォルト、ステュワード」の対立構造になっており、弁護士も介入しているので簡単に解決しない恐れがあります。今後どのように事態が進展するかは不明ですが、このままでは「Fishbone」という名前を誰も使えないということになり、消滅してしまう危険もあるということです。
上記インスタグラムの投稿の中でノーウッドは
(前略)私はクリスとアンジェロを愛しています。なぜなら、私たちは何かユニークで特別で持続的なものを作り出した兄弟だからです。 (後略)
と述べており、感情的な行き違いはあったものの、二人へ愛情を失った訳ではないと示唆しています。偉大なフィッシュボーンというバンドがこれからも続いていくことを祈りたいと思います。
登録:
投稿 (Atom)